Inicio » Campos semánticos » Vocabulario general » Diferencia de signos en el mundo (flower – dos besos)

Diferencia de signos en el mundo (flower – dos besos)

10.11.2013 · Posted in Vocabulario general

En las siguientes imágenes quiero reflejar la diferencia existente en los signos cuando nos encontramos en diferentes lugares del mundo.

Un ejemplo sería en los “babysignlanguage”, ya que la palabra flower “flor” se signa de la forma abajo indicada.
flower

Con respecto a la Lengua de Signos Española, ese mismo signo significa dar “dos besos”. Cuando nos encontramos con alguien o nos despedimos, en algunas ocasiones podemos encontrarnos este signo, denotando que queremos besar a la persona que nos hemos encontrado o de la que nos queremos despedir, realizamos el signo y acto seguido besamos las mejillas de la otra persona o viceversa.
dos besos

Imagen tomada de “babysignlanguage”